вычислять

•

Geologists have figured out just when the pole reversals occurred.

•

Halley began to work out the orbits of various comets.

•

Then the derivatives of the other functions are worked out (or calculated, or found, or deduced).

* * *

Вычислять -- to calculate, to compute (обычно, но не обязательно, на ЭВМ); to evaluate, to estimate (с оттенком оценочности расчёта); to predict (с помощью формулы, модели; результаты расчёта обычно сравнивают с экспериментальными); to project (о характеристиках, зависимостях)

 For accurate modeling purposes it is advantageous to have some factual data from which to compute K8 in each case.

 It provided a means to project mass flow versus pressure ratio characteristics of the turbine casings within 2 percent.

Вычислять по-- In this case the reference stresses were calculated from the underformed geometries.

—вычислять интеграл

—вычислять непосредственно по

—вычислять по известным

—вычислять по методике

—вычислять по результатам измерения

—вычислять по формуле

—позволяет вычислить